— Анна-Анна-бо-Банна, банана-фанна-фо-Фанна,нараспев протянул человек в рогатой маске с интонациями глубокой задумчивости, затем рывком захлопнул за собой дверь. Ко мне относились весьма уважительно и смотрели на меня с интересом. Видно, мистер Линтон забыл главное условие своего дяди,заметила я,мой господин велел нам держаться на землях, относящихся к Мызе, а здесь мы уже выходим за их пределы. Нельзя утверждать, что бывшая жена Тампера управляла своим борделем в соответствии с принципами большинства других заведений подобного рода, действующих под лозунгом «Только женщины знают, только женщины могут сказать». Была обнаружена раковая опухоль на поджелудочной железе в несколько кулаков величиной.
А ещё он не ожидал того, что, когда эта обычная и знакомая ему жизнь в Москве обнаружится, Миша обрадуется ей. Странно, где же она могла получить такую мощную зависимость? Гдето жизнь у нее, своя или другая, ставилась выше любви. Затем, как и в студии звукозаписи, она подумала о стоящей на вершине поросшего густой травой холма женщине в мареновом хитоне с поднятой рукой и обнаженным плечом, сияющим в странном свете предгрозового неба. Моя судьба связана с моим телом и телами моих детей, это как бы единое образование. В то время Лолита ещё питала к нему истинную страсть (которая сократилась потом до вялой снисходительности, когда она опять стала ходить в гимназию). Как полезно было бы мне тогда очутиться среди бурь и треволнений необеспеченной жизни, чтобы тоска по тишине и миру, которые меня сейчас так угнетали, пришли ко мне как результат сурового и горького опыта; да, это было мне так же необходимо, как долгая прогулка человеку, засидевшемуся в слишком удобном кресле.
Тогда он подумал, что это, наверное, самая жестокая из всех изобретенных человеком форм смертной казни, гораздо хуже, чем расстрел или электрический стул, — такая форма смертной казни, которой нет ни объяснения, ни оправдания. Миша иногда спрашивал её мнение о прочитанном или читаемом ею очередном романе, но она отмахивалась и говорила, что не о чем говорить.
Но если для него эти слои становятся значимее любви к Богу, то зацепленность за высшие слои сознания обернется катастрофой. Представьте себе взрослую брюнетку, очень бледную, очень тоненькую (она весила всего сто пять фунтов), с очаровательно ассиметричными глазами, острым, как бы быстро начерченным профилем и с весьма привлекательнойensellure — седловинкой в гибкой спине: была, кажется, испанского или вавилонского происхождения. Было бы куда разумнее разрешить мне снестись с Айвором Куильти первым делом завтра утром, если будет ещё болеть. Увидел, что пошло расслабление, подмигиваю ребятам начинайте поддавать. «А ты — доволен? К чорту пьесу! Понимаешь?» Где-то наверху лапа невидимой ведьмы с грохотом закрыла окно. В глубине души я знала, что та особая доброта, с какой он относится ко мне, не мешает ему быть несправедливым и чрезмерно строгим к другим. Я иду, чтобы забрать тебя домой, милая».
Мадемуазель… а как вас зовут? Эйр. Мне рассказали, как туда попасть, но я, по всей видимости… — Что? Лесбиянки, живущие на пособие? Ты обратилась не по адресу, киска, я с голубыми дела не имею. Или пусть бы в небе возник дивный город, тот, что так манил ее сквозь огни северного сияния, и его широкие, залитые солнцем бульвары раскрылись бы ей навстречу.
http://trayton-bitch.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий